スクウェア・エニックスは、11月14日発売予定のHD-2D版『ドラゴンクエストIII そして伝説へ…』で、ピラミッド内部のプレイ映像を初公開しました。東京ゲームショウ2024での実機プレイでは、狩野英孝さんが堀井雄二氏と共に、世界で初めてピラミッドを冒険する様子が披露されました。注目すべきは、ピラミッド内に新たなボスが追加されるという点です。ネタバレ防止のため、ボスの姿は隠されていますが、シリーズファンにとっては見逃せない要素と言えそうです。ピラミッドのプレイ映像は29:42頃からです。
HD-2D版は、『ドラゴンクエストIII』だけでなく、『ドラゴンクエストI＆II』の発売も決定しています。これに関連して堀井雄二氏は、「（オリジナル版では）1→2→3でプレイすると、3で大どんでん返しがありましたよね。今回は逆に、3→1→2の順番でやった時に驚きがほしいということで、色々入れさせていただきました」と発言。以前から、このような意向があることは話していましたが、実際に色々な仕掛けが盛り込まれていることが明言されたカタチです。
