ゲーム業界『Undertale』『Deltarune』の公式翻訳が日本語だけの理由——Toby Fox氏が語る「ビジョンの一致」とスージィの一人称
『UNDERTALE』と『DELTARUNE』の生みの親、Toby Fox氏が2026年3月29日、Blueskyへの投稿で日本語以外の公式翻訳が存在しない理由を説明した。Fox氏は「公式にリリースするなら自分のビジョンに合致させたい」と述...
UNDERTALE
ゲーム業界
Xbox OneXbox One版『UNDERTALE』3月16日にリリースへ。Xbox Game Passでも提供｜※更新：配信開始＆日本語トレーラー掲載
Xbox One版『UNDERTALE』が発表されました。3月16日にリリース予定。Xbox Game Passでも提供されます。Xbox One版は、家庭用ゲーム機でプレイする人がより快適に遊べるよう、Xboxならではの機能強化がいくつか...
PC発売5周年を迎える人気インディーRPG『UNDERTALE』間もなく衝撃的な発表が…？
2015年9月15日にリリースされ間もなく発売5周年を迎える『UNDERTALE』。世界中でカルト的な人気を集めるインディーRPGの本作が、来週発売の週刊ファミ通（9月24日号）の表紙を飾るほか、特別付録として謎のカードが付属することが判明...
PC『ポケモン』のゲームフリークによる新作RPG『リトルタウンヒーロー』Steam版が7月1日にリリース ─ 『UNDERTAIL』トビー・フォックス氏がBGMを担当
『ポケモン』シリーズの開発で知られるゲームフリークは、同社が手掛ける完全新作RPG『リトルタウンヒーロー』のPC版をSteamで7月1日にリリースすると発表しました。日本語対応です。ゲーム内容は以下へ。『リトルタウンヒーロー』についてゲーム...
Android『ポケットモンスターソード・シールド』Toby Fox氏（UNDERTALE作者）による提供曲が先行公開！
人気のインディーRPG『UNDERTALE』の作者であるToby Fox氏は先日、『ポケットモンスターソード・シールド』に自身作曲による曲を提供したと明らかにしましたが、この度、その曲が先行公開されました。なお、この曲がゲーム内で聴けるのは...
Switch『UNDERTALE』作者Toby Fox氏、『ポケットモンスターソード・シールド』に楽曲提供したことを明かす
世界中でカルト的な人気を誇るインディーRPG『UNDERTALE』の作者であるToby Fox氏が、11月15日の発売迫る『ポケットモンスターソード・シールド』へ楽曲を提供したことを明らかにしました。Toby Fox氏は『UNDERTALE...
SwitchゲームフリークによるSwitch向け新作RPG『リトルタウンヒーロー』登場人物紹介映像が公開！『UNDERTALE』Toby Fox氏によるBGMもチェック
ゲームフリークは10月17日に発売を予定しているNintendo Switch用ソフト『リトルタウンヒーロー』の登場人物紹介映像を公開しました。『UNDERTALE』のToby Fox氏と、ポケモンシリーズの佐藤仁美氏によるBGMも紹介され...
Switchゲームフリーク新作RPG『リトルタウンヒーロー』10月17日配信決定！ほぼ全てのBGMを『UNDERTALE』トビー・フォックス氏が作曲
ゲームフリークが手掛けるNintendo Switch用RPG『リトルタウンヒーロー』の配信日が10月17日に決定しました。価格は2,700円（税込）です。あらかじめダウンロードも開始されています。『リトルタウンヒーロー』について村の外に出...
SwitchSwitch『スマブラSPECIAL』ホームランコンテスト復活決定！『UNDERTALE』サンズのMiiファイターコスチューム（楽曲付き）も発表
Nintendo Switch用ソフト『大乱闘スマッシュブラザーズSPECIAL』で本日配信される最新アップデートVer.5.0にて、「ホームランコンテスト」が復活することが明らかとなりました。また、ダウンロードしたMiiファイターのワザを...
PS4『UNDERTALE』作者の新作『DELTARUNE Chapter 1』PS4/Switchで無料配信開始！
ハチノヨンはPS4/Nintendo Switch用ソフト『DELTARUNE Chapter 1』の配信を開始しました。本作は世界中で高い人気を誇るインディーRPG『UNDERTALE』の作者トビー・フォックス氏が新たに手掛ける新シリーズ...
PS4『UNDERTALE』作者トビー氏が映像と音を新規制作したPS4テーマ「うざいイヌ」がファミ通付録に！ヨコオタロウ氏との対談記事や『DELTARUNE』アートワーク掲載も
カルト的な人気を誇るインディーRPG『UNDERTALE』の作者であるトビー・フォックス氏が、新たに映像と音を制作したというPS4用テーマ「うざいイヌ」が、2月28日発売のファミ通3月14日号の付録としてもらえます。今週のファミ通はトビー・...
その他『UNDERTALE』より50曲以上、『DELTARUNE』楽曲の日本初演奏も！「MUSICエンジン 第七回演奏会」プログラムが発表
”レトロゲームから最近のゲームまで、大好きなゲームタイトルの音楽をつきつめていく演奏団体”ことMUSICエンジンは、5月に東京、7月に大阪で開催する「第7回演奏会」のプログラムを発表しました。『DELTARUNE』楽曲の日本初演も！「MUS...
PS4PS4版『DELTARUNE Chapter 1』配信日が決定！Switch版と同じ2月28日
近日配信予定とアナウンスされていたPS4版『DELTARUNE Chapter 1』の配信日が2月28日に決定しました。数々の賞に輝いたインディーRPG『UNDERTALE』に、新たなシリーズが登場！別の世界を舞台にした、まったく新しいゲー...
PS4『UNDERTALE』Switch/PS4/Vita版の33%OFFセールがスタート！『DELTARUNE Chapter 1』Switch2月28日配信＆PS4近日配信決定を記念して
ハチノヨンは、『UNDERTALE』Nintendo Switch/PS4/PS Vita版の33%OFFセールを本日2月14日から開始しました。セール期間は2月27日まで。このセールは、『UNDERTALE』の作者であるトビー・フォックス...
Switch『UNDERTALE』作者の新作『DELTARUNE Chapter 1』2月28日に無料配信決定！本日よりあらかじめダウンロード開始
奇才トビー・フォックス氏が手掛ける新作にして『UNDERTALE』の関連作『DELTARUNE Chapter 1』のNintendo Switch版が2月28日より無料配信決定。本日より”あらかじめダウンロード”が開始です。【更新：201...
その他Toby Fox氏が新作『DELTARUNE』について綴る ─「『UNDERTALE』とは別世界」「ひとりで完成させるのは事実上不可能。開発チーム作りを目指す」など
Toby Fox氏と『UNDERTALE』の公式Twitterによる謎めいた告知を経て配信された謎のプログラム『DELTARUNE』。その正体は、完全新作『DELTARUNE』のチャプター1だったわけですが、これについてToby Fox氏が...
PC『UNDERTALE』作者Toby Fox氏が謎のプログラム『DELTARUNE』をリリース ─ 『UNDERTALE』新作の予兆か
『UNDERTALE』の作者Toby Fox氏が謎のプログラム『DELTARUNE』（※UNDERTALEのアナグラムであり、作中に登場した“ドリーマー王家”の紋章の名称）をリリースしました。『DELTARUNE』の配信が行われているウェブ...
その他『UNDERTALE』日本公式Twitterにて今夜22時頃何か発表がある模様。作者Toby Fox氏「僕は、何か新しいものを作りたい。」
世界中でカルト的な人気を誇るRPG『UNDERTALE』。その日本公式Twitterにて、今夜22時頃に何らかの発表があることが13件にわたる連投ツイートにて予告されました。一連のツイートは以下のとおりです。UNDERTALE 日本公式Tw...
PC『GROOVE COASTER for STEAM』DLC『UNDERTALE』4曲が配信開始！本体とDLC4曲がセットになったお得なバンドル版も
タイトーはSteam用ソフト『GROOVE COASTER for STEAM』について、本日10月17日より楽曲面でも非常に高い評価を受けているRPG『UNDERTALE』より4曲の配信を開始しました。また、『GROOVE COASTER...
PC『UNDERTALE』の楽曲が『GROOVE COASTER for STEAM』に登場！10月配信決定
タイトーとDEGICAは、『GROOVE COASTER for STEAM』について、インディーゲーム『UNDERTALE』の楽曲を10月に配信すると発表しました。『UNDERTALE』はカルト的な人気を誇る大人気RPGで、その物語を彩る...